Équivalence des garanties : lire une grille de critères
Article technique destiné à des professionnels de l'assurance, sur les quatre points où se jouent la plupart des refus de substitution. 1 060 mots.
Lire le PDF →Rédaction web · Assurance · Banque · Finance
Je viens du métier. Conseiller clientèle en banque et titulaire de l'habilitation IAS niveau 3, j'écris sur des produits que je vends et que j'explique à des clients toute la journée. Vous n'avez personne à mettre derrière moi pour vérifier le fond.
Le problème
Un article sur l'assurance ou la finance se rate de deux façons. Trop technique, personne ne le termine. Faux sur le fond, il coûte sa crédibilité à celui qui le publie, et parfois davantage lorsqu'une mention réglementaire manque.
Écrire sur ces sujets demande deux compétences à la fois : la maîtrise du référencement naturel et celle du produit. C'est le croisement sur lequel je travaille.
Sur un texte traitant de l'assurance emprunteur, de la prévoyance du dirigeant ou de la clause bénéficiaire, je n'ai aucune phase de documentation à prévoir. Les délais sont courts, et votre relecture porte sur le style plutôt que sur l'exactitude.
Prestations
Six formats, un même socle : des contenus exacts sur le fond, structurés pour le référencement, et lisibles par vos clients.
Mot-clé cible, requêtes secondaires, hiérarchie de titres, méta-description, maillage interne. Livrés prêts à intégrer sous WordPress.
Proposition de valeur, bénéfices, traitement des objections, preuves, appel à l'action. Rédaction orientée conversion.
Objet travaillé pour le taux d'ouverture, corps rédigé pour le taux de clics, séquences d'accueil et de fidélisation.
Pour courtiers, agents généraux, conseillers en gestion de patrimoine et dirigeants du secteur financier. Écrits à votre voix.
Écrire en anglais sur le système français : mutuelle, prévoyance, loi Lemoine, frontaliers. Une combinaison que peu de rédacteurs couvrent.
Correction de contenus existants dont les références réglementaires ont vieilli, et reprise des passages inexacts.
Domaines
Ce sont les produits que je pratique dans mon métier de conseiller, et ceux que couvre mon habilitation.
Prévoyance individuelle et collective, complémentaire santé et mutuelle, garantie décès, incapacité et invalidité, assurance emprunteur, rente éducation, dépendance.
Assurance auto et deux-roues, habitation et propriétaire non occupant, responsabilité civile professionnelle, multirisque professionnelle, garantie décennale, perte d'exploitation, assurance homme clé, responsabilité des dirigeants.
Épargne et livrets réglementés, crédit immobilier et rachat de crédit, assurance-vie et contrats de capitalisation, plan d'épargne retraite, transmission, succession et clause bénéficiaire, fiscalité du patrimoine, SCPI et placements.
Loi Lemoine, résiliation infra-annuelle, directive sur la distribution d'assurance, réforme du courtage, exclusions et plafonds de garantie, équivalence des garanties, devoir de conseil.
LAMal, droit d'option, affiliation à l'assurance maladie française, prévoyance et assurance de prêt transfrontalière. Je vis dans le bassin genevois et j'écris sur ces sujets en français comme en anglais.
Déroulement
Six étapes, aucune surprise. Vous savez à chaque moment où en est votre texte et ce qu'on attend de vous.
Par le formulaire en bas de page. Le sujet, le format, le volume approximatif et votre échéance suffisent. Si vous avez déjà un brief, une trame ou un cahier des charges, joignez-le, c'est encore plus rapide.
Un prix ferme, une date de livraison, et ce que comprend la prestation. Si votre sujet sort de mes domaines ou si mon planning ne permet pas de tenir votre échéance, je vous le dis tout de suite plutôt que de vous faire perdre une semaine.
Je vous envoie un document d'une page : audience, intention, ton, mot-clé cible, éléments à intégrer, sujets à éviter. Il évite les allers-retours et sert de référence commune pendant toute la mission. Vous pouvez y répondre à l'écrit ou par message vocal.
Recherche et sources vérifiées, structure de titres, optimisation sémantique, relecture. Si une question apparaît en cours d'écriture, je vous écris au lieu de deviner.
Au format de votre choix : Google Docs, Word, ou intégration directe dans votre WordPress. Avec la méta-description, les titres et les liens internes proposés.
Vous me signalez ce qui ne va pas, je corrige. La facture part une fois le texte validé, avec un paiement à trente jours. Et si l'article performe, dites-le-moi : j'ajuste les suivants à partir de vos chiffres réels.
Réalisations
Quatre articles publics, lisibles en entier. Le dernier est rédigé en anglais.
Article technique destiné à des professionnels de l'assurance, sur les quatre points où se jouent la plupart des refus de substitution. 1 060 mots.
Lire le PDF →Article destiné aux chefs d'entreprise, centré sur la différence entre barème fonctionnel et barème croisé, et sur ce qu'elle change au moment du sinistre. 960 mots.
Lire le PDF →Texte à contre-courant du discours ambiant, sur les emprunteurs dont l'état de santé a évolué depuis la souscription. 875 mots.
Lire le PDF →Article rédigé en anglais sur le droit d'option des frontaliers France-Suisse, pour un lectorat expatrié. 789 mots.
Lire le PDF →Clients
Vous cherchez un spécialiste pour vos clients du secteur financier. Je m'adapte à vos briefs, vos outils d'optimisation et vos process, en marque blanche.
Vous débordez, ou un client finance arrive et le sujet demande quelqu'un qui connaît le produit. Vous déléguez sans avoir à vérifier le fond.
Courtiers en assurance, agents généraux, conseillers en gestion de patrimoine, courtiers en crédit immobilier. J'écris dans votre langue de métier.
Vous publiez en continu et votre lectorat connaît le sujet. L'approximation vous coûte plus cher qu'à un autre secteur.
Contenus de fond, mises à jour réglementaires, dossiers techniques que vos rédacteurs généralistes évitent.
Vous écrivez en anglais sur le système français. C'est la niche où je suis le plus utile, et la moins couverte.
Questions fréquentes
Sur l'assurance et la finance, l'erreur ne se voit pas au style mais au fond. Un lecteur du secteur repère une approximation réglementaire en une phrase, et c'est souvent votre client qui la trouve.
Un rédacteur qui pratique les produits n'a pas de phase de documentation. Les délais sont plus courts, et votre relecture porte sur le style plutôt que sur l'exactitude.
Trois jours ouvrés pour un article de 600 à 1 200 mots, cinq jours au-delà. Une livraison express en 48 heures reste possible selon le planning.
J'annonce une date et je livre avant, plutôt que l'inverse.
Au forfait pour un texte ou un lot, établi à partir du volume, de la technicité du sujet et du travail d'optimisation demandé. Le devis est ferme, sans frais annexes.
Pour les agences et les collaborations récurrentes, je m'aligne sur votre grille au mot si vous en avez une. Entreprise individuelle, TVA non applicable au titre de l'article 293 B du CGI, donc aucune TVA à avancer.
Oui, et c'est une part importante de mon activité. J'interviens en marque blanche, je respecte votre brief au mot près, vos gabarits de titres et vos outils d'optimisation sémantique.
Oui, y compris sur le système financier français. Un rédacteur anglophone documente le système français de l'extérieur et rate ce qui compte. Peu de spécialistes français écrivent un anglais publiable. Je fais les deux, ce qui est utile si vous vous adressez à des expatriés, à des frontaliers ou à un lectorat international.
Oui. Je rédige un texte de test sur le sujet de votre choix, sans engagement de votre part. Vous jugez sur pièce, et vous décidez ensuite.
Non, mes textes sont écrits. Si la question compte pour vous, je peux passer n'importe quel livrable au détecteur de votre choix avant validation.
Un aller-retour de révision est inclus dans chaque prestation. Vous me signalez ce qui ne va pas et je reprends le texte. Si le désaccord porte sur le fond plutôt que sur la forme, on reprend le brief ensemble.
Contact
Je réponds dans la journée, avec un devis et un délai. Et je vous dis sans détour si je ne suis pas la bonne personne pour votre sujet.